コンテンツ

ボルテージ恋アプの英語翻訳版が、読み物アプリで登場!“Love365: Find Your Story” 2017年11月13日(月)より、全世界に向けて配信開始

PDF版はこちら

 株式会社ボルテージ(本社:東京都渋谷区 代表取締役:津谷 祐司)は、英語版女性向け読み物アプリ“Love365: Find Your Story”を、iOSおよびAndroid搭載端末向けに、2017年11月13日(月)より配信します。

 本アプリは、海外ユーザーにも「恋愛ドラマアプリ」をお楽しみいただくことを目的に、日本語で配信中の人気タイトルを英訳し、集約した読み物アプリです。これまでの1タイトル毎の個別課金制に加え、お得な月額プラン($8.99)と、1話ごとに購入できる機能を導入しました。

 また、配信開始のタイミングで、“Rose in the Embers”(大正ロマン、運命の人)と、“When Destiny Comes Knocking”(こんな私のモテ期な日常)の2タイトルを新たに追加いたします。すでに英語翻訳版を配信している3タイトルとあわせ、合計5タイトル24キャラクターのストーリーを読むことができます。なお、一部のキャラクターのストーリーは、無料でお読みいただけます。

 なお、現在配信中の英語版恋愛ドラマアプリは順次“Love365: Find Your Story”内へ移行していく予定で、移行期間中は旧アプリから引継げる機能も搭載しております。

 ボルテージはこれからも、世界中の女性へ日常のときめきをお届けしてまいります。


“Rose in the Embers”(大正ロマン、運命の人)

【ストーリー設定】
時は自由恋愛が許されない大正。良家の子息に買われたあなたは、女中として彼に奉公することになる。

奔放な彼に振り回されながらも、彼が時折見せる“素顔“に惹かれていくあなた。だけど、超えられない身分の差は、二人を許してはくれなくて…。

身分差の障害を乗り越えるほど強く愛し、愛される。ドラマチックな純愛物語で、オトナが満足する極上の感動体験を…。

【胸キュンポイント】
奉公先のお屋敷で、人目を忍んで交わし合う視線。月灯りの夜、二人だけの舞踏会…いつしか、唇が触れそうなほど近付いてしまう二人の距離。誰もが憧れるシンデレラ体験に思わず胸キュン!

ラストは恋をする喜びで満たされる、 幸せいっぱいの『恋ノ華ヱンド』と、鎖のように絡みつく運命を感じながらも 愛に溺れる、切なくも美しい『愛ノ鎖ヱンド』の2種類のエンドをお楽しみいただけます。

“When Destiny Comes Knocking”(こんな私のモテ期な日常)

【ストーリー設定】
神社で恋愛成就のお参りをしたら、突然、イケメン5人からアプローチされはじめて…これって、もしかしてモテ期!?

ストーリーを進めると「恋のかけひき」が発生!彼からのアプローチ…アナタはどう対応する?選んだ選択肢で自分のいいオンナ度も判定!アナタの女子力が試される…!?

【胸キュンポイント】
5人から同時にデートに誘われる!?デート中に、別のカレに奪い去られる!?人生最大のモテ期にドキドキしっぱなし♪恋する相手を選んだ後も、モテまくりの毎日は終わらなくて…!

カレから告白される幸せな「Super Happyエンド」とカレに告白する「Happyエンド」 アナタが迎える恋の結末は!?

その他、配信開始時のプレイ可能タイトル
タイトル ストーリー
“Era of Samurai: Code of Love”
(新選組が愛した女)
時は幕末―。 浪士に襲われたあなたを救ったのは新選組だった。

人々に恐れられる新選組。
“刀を振るう手”だと分かっていても、 あなたに触れる優しい手のぬくもりを拒む事は出来なくて…
命をかけて志を貫く彼らに恋をしてしまった時、 新選組と共に生きる道が幕を開ける。

“After School Affairs”
(教師たちの秘密の放課後)
アナタが勤める男子高が隣の女子高と突然の合併!一緒に働くことになったのは…5人のイケメン教師たち。

新しい校則は生徒も教師も『恋愛禁止』なはずなのに…禁止されればされるほど、二人の恋は盛り上がって…?

「今の俺は“教師”じゃないから」

“Love Letter from Thief X”
(怪盗X恋の予告状)
世間を賑わす怪盗団。次のターゲットは・・・「アナタ」。彼らの目的のため、怪盗団の仲間入り!?一緒に行動を共にする中・・・あなたが本当に奪われるのは?

「お前の心を奪っていいか?」

怪盗とはじまる、ちょっぴり危険で・・・スリリングな恋!

配信概要
アプリ名Love365: Find Your Story
料金体系ダウンロード無料 / 個別課金制
配信開始日iOS/Android:2017年11月13日(月)
対応機種iOS 8.0以上/Android OS 4.1以上
※機種によりご利用いただけない場合がございます。
アクセス方法各ストアから「Love365: Find Your Story」で検索
権利表記©ボルテージ


※記載されている会社名・商品名・サービス名は、各社の商標または登録商標です。

関連ニュース

  • コンテンツ

    ボルテージ恋アプの英語翻訳版が、読み物アプリで登場!“Love365: Find Your Story” 2017年11月13日(月)より、全世界に向けて配信開始

  • コンテンツ

    結婚生活に区切りをつけ、人生を再スタートさせた主人公が出会う真実の愛 「至極の男~もう一度愛される夜」 2017年11月2日(木)より「100シーンの恋+」にて独占配信開始

  • コンテンツ

    ボルテージ 新タイプの恋愛ドラマアプリ始動! 「あやかし恋廻り」 2018年秋配信決定!公式サイトオープン

  • コンテンツ

    ボルテージエンターテイメントUSA発 田舎町ヘイブンフォールを舞台に、人間と怪物の恋を描く “Havenfall is for Lovers” 11月1日(水)全世界へ向けて配信開始

  • コンテンツ

    祝・三周年!企画第二弾 「天下統一恋の乱 Love Ballad」新キャラクターによるスピンオフ 短編アニメーション制作決定!

  • コンテンツ

    祝・三周年!企画第一弾 天下統一恋の乱 Love Ballad~華の章~ ビジュアルブック 12月8日(金)発売!

  • コンテンツ

    芸能界の裏切りや嘘を見抜く、次なる舞台はテレビ局 「フェイク~芸能人は全員嘘つき?~」 2017年10月12日(木)より、新シーズン配信開始

  • コンテンツ

    女子高校生が、とつぜん学校の先生と同居することに!?「先生と秘密の同居中♡」 2017年9月14日(木)より、「100シーンの恋+」にて独占配信開始